Ni

part ни

частица Ni имеет ompuцаmeльнoe и усилительное значение и следующие особенности использовния - Правила использования частицы Ni:

1) если сказуемое стоит после подлежащего или обстоятельств, перед которыми употребляется ni, то перед сказуемым отрицательная частица no отсутствует: ni de día, ni de noche descansa; ni Juan, ni Antonio han venido por aquí; если сказуемое стоит в начале предложении, то перед ним ставится частица nо и в этом случае ni перед первым подлежащим может отсутствовать: no han venido Juan, ni Antonio

2) если предложение начинается с подлежащего и имеет два сказуемых, то перед каждым из них может стоять ni: Juan ni escribe, ni pinta; перед первым сказуемым вместо ni может употребляться no: Juan nо escribe, ni pinta

3) если в предложении имеются два сказуемых и два подлежащих, то такое предложение может оформляться двумя вариантами: a) Ni Juan, ni Antonio escriben, ni pintan; b) Juan y Antonio ni escriben, ni pintan

4) отрицание ni может оформлять два отрицательных предложения: ni ella es tan lista, ni yo soy tan tonto

5) может выступать в значении nо и соответствует выражению даже не: ni podia esperarse otra cosa de su conducta

6) в разговорной речи употребляется выражение ni nada, придающее высказыванию экспрессивность: nо sabe escribir ni nada

7) выражение ni que употребляется в восклицательных предложениях и соответствует como si, parece: ¡chico, ni que fueses tonto!

8) в разговорной речи отрицательное значение yсиливается с помощью конструкции ni hablar: ¿puedo ir al cine? — de eso ni hablar- об этом и речи быть не может

9) в просторечии для усиления отрицательного значения употребляются различные конструкции с ni: ¿ya tienes dinero? — ¡qué dinero ni que dinero! — ¡qué dinero ni que niño muerto!